الفريق العامل المعني بالتدريب في الصينية

• 训练工作组

• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب" في الصينية    部门间训练工作组
• "الفريق العامل المعني بتدريب القوى العاملة الصناعية" في الصينية    工业人力训练工作组
• "الفريق المعني بالتدريب" في الصينية    训练小组
• "الفريق العامل المعني بمستقبل عمل المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组
• "الفريق العامل المتعدد التخصصات الدولي المعني بالتثقيف البيئي وتدريب المهندسين" في الصينية    工程师环境教育和训练国际多学科工作组
• "فرقة العمل المعنية بالتدريب" في الصينية    训练工作队
• "الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها" في الصينية    地名学训练班工作组
• "الفريق العامل المعني بالعلم" في الصينية    科学问题工作组  第一工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتدريب على الأمن" في الصينية    机构间安全训练工作组
• "الفريق العامل المعني بالتعاون البحري" في الصينية    海事合作工作组
• "الفريق العامل المعني بالتعاريف" في الصينية    定义工作组
• "الفريق العامل المعني بالتجارب العددية" في الصينية    数值实验问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالتعاون الزراعي" في الصينية    农业合作工作组
• "الفريق العامل المعني بالشكل" في الصينية    格式工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنبؤ بالزلازل" في الصينية    地震预测讲习班
• "الفريق العامل المعني بالتنسيق" في الصينية    统一工作组
• "الفريق العامل المعني بالتوثيق" في الصينية    文件工作组
• "الفريق الاستشاري المعني بالتدريب" في الصينية    训练咨询小组
• "الفريق العامل التقني المعني بالصناعة" في الصينية    工业技术工作组
• "الفريق العامل الدولي المعني بالتعليم" في الصينية    教育问题国际工作组
• "الفريق العامل المعني بالإسكان والتحضر" في الصينية    住房和城市化工作组
• "الفريق العامل المعني بالتقييم الذاتي" في الصينية    自我评价工作组
• "الفريق العامل المعني بالحق في التنمية" في الصينية    发展权工作组
• "الفريق العامل المعني بالصكوك الدولية القابلة للتداول" في الصينية    国际流通票据工作组
• "الفريق العامل المعني بالتدابير البيئية والتجارة الدولية" في الصينية    环境措施和国际贸易工作组
• "الفريق العامل المعني بالتخطيط لفترة ما بعد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶过渡当局后规划工作组

• ألف- الفريق العامل المعني بالتدريب وبناء القدرات
  A. 培训和能力建设工作组
• الفريق العامل المعني بالتدريب وبناء القدرات
  A. 培训和能力建设问题工作组
• الفريق العامل المعني بالتدريب وبناء القدرات
  培训和能力建设工作组
• 1999 عمل عضوا في الفريق العامل المعني بالتدريب
  培训工作组成员
• الفريق العامل المعني بالتدريب في مجموعة إغمونت
  成员 -- -- 埃格蒙特集团培训工作组
• وحاليا يعد الفريق العامل المعني بالتدريب التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية مبادئ توجيهية لهذه المسألة.
  发展集团培训问题工作组现正在编制有关这一问题的准则。
• وترأس اليونيسيف الفريق العامل المعني بالتدريب على التقييم والتابع لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم، وذلك لعامين حتى مطلع 2008.
  儿童基金会两年来主持了评价小组评价培训工作组的工作，并将在2008年初继续主持工作组工作。
• وذكر رئيس الفريق العامل المعني بالتدريب أن أمين اللجنة عرض على الفريق، في جملة أمور، معلومات بشأن المسائل المتعلقة بإعداد دليل تدريبي.
  培训工作组主席除其他事项外报告说，大陆架界限委员会秘书,向工作组提出了有关编写培训手册问题的情况介绍。
• 59- اقترح الفريق العامل المعني بالتدريب وبناء القدرات إطاراً عريضاً لعنصر التدريب وبناء القدرات يتضمّن أهدافاً ومجالات للتركيز وهيكلاً تنظيمياً وخطة عمل.
  关于培训和能力建设的工作组建议建立一个广泛的培训和能力建设框架，包括目标、重点领域、组织结构和行动计划。